Unsere Märchen oder die kurze Geschichte der Geburt eines Märchenbuches...
Für die Lehrer unserer Schule war immer wichtig, um unsere begabten Kinder mit entsprechenden Aufgaben zu versehen. Im Internet lesend fanden wir ein zum Leser erziehendes Programm: „Der Weg des Märchens”,das das Ungarische Verein des Internationalen Rates von IBBY Kinderbüchern ins Leben rief. Die Themen gefielen uns und wir dachten so: Nicht nur die fertigen Märchen gut zu lesen, sondern es wäre schön Märchen zu schreiben und dazu Illustrationen zu zeichnen. Wenn viele schöne Märchen und Zeichnungen gemacht würden, könnte man daraus sogar ein Märchenbuch ausgeben!
Den Gedanken folgte die Tat! Wir suchten Unterstützer und eine entsprechende Projektqualle, ohne deren Hilfe dieses Buch nicht verwirklicht werden konnte. Das Projekt von Maros-Körös Unterrichtendem und Kulturellem Gemeinnützigem Verein hat uns die finanzielle Unterstützung für die Ausgabe des Buches gesichert. Nach dem Gewinn des NCA-NK-09-F-0075 auf die Unterstützung der europäischen Integrationsverbindungen, internationalen und jenseits der Grenze ungarischen Zivilverbindungen der ungarischen Zivilorganisationen ausgeschriebenen Projektes war keine Frage mehr, dass der gemeinsame Traum der Kinder und der sie unterstützenden Eltern verwirklicht werden kann: ein von den Kindern geschriebenes und illustriertes Märchenbuch.
Während eines Schuljahres sammelten wir zu den Themenkreisen die Märchen und Zeichnungen: mit Hilfe der wirklichen Volksmärchengestalten und -orten. Wir können über Wanderer, Königstöchter, Drachen, Feen und wer weiß noch über wie vielen Gestalten lesen, was mit ihnen im Märchenland, über Berg und Tal passierte?
Die Märchen kamen nicht nur aus unserer Schule sondern auch aus anderen Städten von Ungarn, sogar aus jenseits der Grenze an: aus Kisiratos, Csángoland, Klézs.
Die Sprache des Märchens verbindet uns. Es machte Freude, uns jeden Abend an den Computer zu setzen und uns unser Blog anzuschauen, auf das jede Bewerbung aufgesetzt wurde: Ist ein neues Märchen oder eine neue Zeichnung angekommen? Wir lasen die fertig gemachten Arbeiten gern, schauten sie uns an und wir machten aneinander im Zusammenhang mit Märchen noch Bemerkungen und stellten Fragen auf. An die Fertigung der Zeichnungen und der Märchen schlossen sich die Kleinen und Grossen, sogar die Eltern an. Bei dem Schreiben halfen auch die Eltern, die Lehrer und die Grossen.
Ins Märchenbuch konnten die besten Arbeiten – dank der Entscheidung einer Jury – gelangen. Als Belohnung konnten die Besten an einem lustigen Märchenteather-Nachmittag teilnehmen, wo die Kinder aus dem Kindergarten in der Ifjúság-Strasse, die 2. Klasse unserer Schule und unsere Schulbühne auftraten.
Am 7.Mai 2010 kam der gewartete Festaugenblick an: die Übergabe des Märchenbuches. Die von der 3.a Klasse vorgeführte Sage erschaffte die märchenhafte Stimmung. Wir baten um die Vorstellung und die Würdigung des Märchenbuches die Schriftstellerin Judit Berg. Dann bekamen wir von der Märchenwelt einer richtigen Schriftstellerin eine Kostprobe. Die Schreiber/ Zeichner dedizierten die Bücher.
Nach viel Aufregung kam das begeisterte Spiel: im Aquapark in Gyopárosfürdő konnten die kleinen Schreiber, Illustratoren als Belohnung an den Strand kostenlos hineinkommen, wohin ihre Eltern, Geschwister, Lehrer sie begleiteten.
Wir hoffen darauf, dass ihr euch auch ein anderes Mal an gleiche Programme gern anschließt und nicht nur die, die schon einmal brav waren sondern immer mehrere greifen zu Bleistift, wenn ihr auf dem Blog ein neues Projekt seht!